Appleのサポート文書の細則によると、HomePodはフランス、ドイツ、日本でまもなく発売される可能性があるc

約8時間前、Appleから奇妙なサポートドキュメントが投稿されました。そこにはHomePodで利用可能なオーディオソース（技術仕様ページからそのままコピー＆ペーストしたもの）が記載されているだけで、それ以外はほとんど何も書かれていませんでした。

興味深いことに、「対応言語」リンクをクリックすると、「English、日本語、Français、Deutsch、English」というメッセージが表示されます。これは、HomePodがフランス、ドイツ、日本でまもなく発売されることを示唆しています。しかし、この件についてさらに詳しく調査したところ、必ずしも明確な情報が得られているわけではありません。

Appleは既に、HomePodが春にフランスとドイツに対応すると発表しています（この曖昧な時期設定は、厳密には6月21日まで有効です）。そのため、今回の発表は日本語のみですが、通常であればこれら3地域でのリリースが間近に迫っていることを示唆しています。これは、HomePodが現在サポートしている米国、英国、オーストラリアからの拡大であり、歓迎すべきことです。

しかし、9to5Macはこのサポートドキュメントは実際には何らかの管理ミスによるものだと推測しています。新しいHomePodファームウェアが実際には提供されていないにもかかわらず、このドキュメントはkbaseに「ダウンロード」としてリストされています。また、ドキュメントの本文にも実際のダウンロードに関する記述はなく、HomePodのオーディオソースの不適切なフォーマットのリストが記載されているだけです。

この記事は最初のケースで誤って分類されたように見えるため、文書内の情報を額面通りに受け取ることにはかなり慎重になります。そのため、関連するメタデータの妥当性に疑問が生じます。さらに、この文書の他のロケールへの翻訳は実際には公開されておらず、英語版のみで提供されています。また、サポートされている言語のリストに「英語」が2回繰り返されているという明らかな誤りにもご留意ください。

確かに奇妙な話です。他のサイトでも取り上げられているので、私たちが見つけた情報を投稿して、少しばかり誇張した雰囲気を和らげようと思いました。このURLが公開されてから8時間以上経ちましたが、Appleにコメントを求めました。もし返信があり、状況を明確にしたいという意思があれば、お知らせします。

Apple のニュースをもっと知りたい場合は、YouTube の 9to5Mac をご覧ください。

www.allifer.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。